I'm curious why name templating isn't available for flow run names? Is anyone aware of a workaround for generating more readable names for simple, scheduled flows?

Because it needs to be created during flow run creation which happens when it’s scheduled before it gets picked up. This page shows how to rename it

Cool, thanks!