I can simply use

Local

storage when I'm building my own docker image that contains the flow. Do I understand that correctly?

Local storage becomes relative to the Docker container.