Is there a way to change the log level from info to debug when restarting from a failed state from the UI?

There is no option to do that from the UI, but you can set it on your agent using:

export PREFECT__LOGGING__LEVEL=DEBUG