Does anyone have recommendations for which type of Agent to use for the cloud deployment?

Welcome! It highly depends on your use case. A local agent is usually the easiest to get started, but if you want to do a realistic PoC, then one of the container-based agents may be better for scale e.g. a KubernetesAgent