Could the Free plan be used in Commercial environment or is only for personal use?

you can use it however you want!