are we able to attach multiple schedules to deployments? Doesn’t seem to be an option in the UI

Nope - one per deployment - maybe an rrule would let you do what you need